Teatre

Crítica

teatre

Un universal sempre inquietant

Sí, com es diu al muntatge ‘Mendoza’, l’aire fa pudor de podrit

Amb el seu retrat impla­ca­ble de l’ambició de poder i de la cru­el­tat, Mac­beth és sus­cep­ti­ble d’adap­tar-se i de trans­por­tar-se a una diver­si­tat de con­tex­tos, situ­a­ci­ons i èpoques. Malau­ra­da­ment, hi podríem afe­gir, perquè és un uni­ver­sal que, inqui­e­tant-nos, reflec­teix del pit­jor de la con­dició humana. Tal adap­ta­bi­li­tat la demos­tra un potent i col­pi­dor mun­tatge de la com­pa­nyia Los Coloc­hos, Men­doza, que poua de manera clara de la tragèdia de Shakes­pe­are per apor­tar una visió de la revo­lució mexi­cana que, abor­dant la degra­dació política i la cor­rupció humana, res­sona en el pre­sent i més enllà del país cen­tre­a­me­ricà: la dimensió uni­ver­sal no s’hi perd. Sí, com es diu al mun­tatge, l’aire fa pudor de podrit.

Tan­ma­teix, man­te­nint l’estruc­tura dramàtica de la seva font, Men­doza desen­vo­lupa una dra­matúrgia pròpia i incor­pora ele­ments antro­pològics mexi­cans men­tre cons­tru­eix els diàlegs ins­pi­rats en un llen­guatge popu­lar i a la vegada lite­rari, com ara el de Juan Rulfo. No fa una referència con­creta a un epi­sodi històric, però el seu pro­ta­go­nista hau­ria pogut ser real­ment un gene­ral de la revo­lució mexi­cana que, espe­ro­nat pels augu­ris d’una bruixa i per la seva Lady Mac­beth(Rosa­rio), sent la temp­tació de poder que l’aboca a una espi­ral de boge­ria i de mort. Amb uns ele­ments d’atrezzo mínims (una taula, unes cadi­res, una galleda plena de pin­tura ver­me­lla) i la par­ti­ci­pació d’una gallina, l’espai escènic es con­fi­gura viva­ment amb la presència d’uns actors immen­sos que man­te­nen una relació de pro­xi­mi­tat amb els espec­ta­dors. En els cos­sos i la inter­pre­tació dels actors hi ha la força i veri­tat d’aquest mun­tatge que arros­sega i que, pos­si­ble­ment, haurà apor­tat un dels moments més memo­ra­bles a la pre­sent edició de Tem­po­rada Alta.

Mendoza
Director: Juan Carrillo
Intèrprets: Companyia Los Colochos
Dissabte, 21 d’octubre a El Canal. Temporada Alta.


Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.