cultura

patrimoni

Un llibre recull els noms i els topònims del Pinell

‘Els noms de lloc i de persona del Pinell de Brai' es presenta avui a la Pianola

Els noms de lloc i de per­sona del Pinell de Brai recu­pera, situa i explica l'ori­gen dels topònims, dels cognoms i dels gen­ti­li­cis, alguns cai­guts en desús, d'aquest muni­cipi de la Terra Alta. L'edició és a càrrec d'Antònia Ser­res, que des del 1997 va començar a publi­car a la revista local Fatu­mer una relació dels noms de les par­ti­des del terme muni­ci­pal. Ja al 2001 va con­ti­nuar el recull amb els cognoms actu­als i els noms de les cases i d'indrets com ara fonts, pous, fonts, bas­se­tes, molins d'oli, sénies, per­xes, car­re­ra­des del terme i car­rers del poble.

Els noms que es recu­llen són tant actu­als com altres que ja no exis­tei­xen. I han estat aple­gats de l'Arxiu Històric Naci­o­nal, el de la Corona d'Aragó i el Dio­cesà de Tor­tosa perquè els arxius muni­ci­pals i par­ro­quial del Pinell i el nota­rial de Gan­desa es van cre­mar a l'inici de la Guerra Civil.

A banda dels noms de par­ti­des de terra, vin­cu­la­des al pai­satge i la història, hi estan rela­ci­o­nats tots els cognoms de les car­tes de pobla­ment del anys 1198, 1207 i 1223. A par­tir del 1329, s'hi recu­llen els cognoms dels fogat­ges, home­nat­ges o mari­dat­ges. És en aquesta relació que es com­prova com alguns dels cognoms s'han man­tin­gut des del començament o d'altres que han anat des­a­pa­rei­xent del padró muni­ci­pal com a pri­mer cognom.

L'autora, Antònia Ser­res, s'ha dedi­cat a reco­llir aquesta i altres dades del muni­cipi amb la volun­tat de pre­ser­var el patri­moni muni­ci­pal. L'edició del lli­bre es pre­senta aquesta tarda al local de la Pia­nola (18.30 h) en el marc dels actes de la seva festa major, en què l'autora cada any orga­nitza una expo­sició de foto­gra­fies temàtiques.



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.