“There’s rosemary : that’s for remembrance; pray you, love, remember”. Així estava escrit, i no ho oblidarem mai, a la tragèdia Hamlet, de William Shakespeare. És a dir: “Aquest és el romaní...

Els pebrots, la figa, el nap, la carxofa, la patata... Les equivalències entre els productes de l’hort i el sexe són nombroses en la nostra llengua. Terra de pagesos la nostra, què hi farem. I perdoneu-me....

Records d’un altre temps, que no he oblidat... Així ho vaig veure a Florència, la bella ciutat toscana, fa ja molts anys, un vespre de tardor, escrit en un mur d’un carrer fosc i estret rera el Duomo:...

En coneixem algun que va en contra del maridatge, com aquest: Si et vols casar bé, fes-ho el trenta de febrer... Pel que fa a les dones, tenim: Als quinze anys, cap dona és lletja. Ni casa cantonera,...

Recordo de temps enllà aquella dita, com una maledicció: Tramuntana, forta i freda i sense sol!... Pere Corominas n’opinava: “La cinquena gràcia de l’Empordà és la tramuntana, parlant amb perdó....

En parla un vell llibre d’Antoni Papell i Gardí. El 1406 la reina d’Aragó va avisar als jurats de Castelló d’Empúries que vigilessin els pirates, que havien fet desembarcaments a la propera costa...

Es veu que deien, temps enllà, que les dones nascudes al mes de febrer eren receloses, àvides, infidels, de mutable condició i, tot plegat, acompanyat de suaus somriures i armoniosa parla. Les nascudes...

D’un antic llibre de Frederic Marès, n’anoto algunes rondalles populars que, segons ell deia, havia recollit el seu avi, alcalde del Port de la Selva a finals del segle XIX. La gràcia senzilla d’aquestes...