Mor Giuseppe Tavani, el primer filòleg italià que va ser catedràtic de català

El Departament de Cultura de la Generalitat va informar ahir en un comunicat de la mort del filòleg italià Giuseppe Tavani (Roma, 1924). Tavani va ser el primer catedràtic de catalanística a Itàlia i va ser guardonat amb la Creu de Sant Jordi (1997) pel seu treball en pro de la llengua catalana. La seva tasca ha deixat a Itàlia una estela de estudiosos que van descobrir el català gràcies a la seva feina.

El filòleg també va ser mereixedor per la seva tasca del premi internacional Ramon Llull (2004). Aquest guardó, en reconeixement a la tasca de difusió de la llengua catalana a l’estranger, el va rebre de les mans de l’aleshores president de la Generalitat, Pasqual Maragall. Tavani va ser un gran defensor de la llengua catalana tant pel que fa als àmbits docents com en d’altres de caràcter més social i popular.

El filòleg, un dels romanistes italians més prestigiosos, va ser soci fundador i vicepresident de l’Associazione Italiana di Studi Catalani i va consagrar-se a la recerca de la poesia medieval i la poesia moderna italiana, catalana, portuguesa i hispanoamericana. Catedràtic de filologia romànica de la Universitat La Sapienza de Roma, Tavani va ser també el vicepresident de l’Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes.

La delegació del govern català a Itàlia ha lamentat i expressat en un missatge a Twitter el condol per la mort de Tavani i ha explicat que és “un honor” poder acollir el fons bibliogràfic del filòleg, amb més d’un miler d’exemplars.