Opinió

De set en set

A tu, dona

A tu, dona, que et van ense­nyar molt bé a fer-te peti­tona. A tu, dona, que calla­deta estàs més guapa, mira, a veure si te’m tapes, que se’t veu massa la pell, i de pedra és la mun­ta­nya però no l’home. Tu, que encara ets invi­si­ble en mitja Terra. A tu, dona, que com més lliure més gossa, que vas néixer en cap­ti­veri, on ta mare és la culpa i el teu pare l’adul­teri, no siguis tos­suda, no donis reg­nes a la teva lli­ber­tat, vigila amb les teves inqui­e­tuds, escolta bé la teva con­for­mi­tat, més sola estaràs com més amunt t’enlai­ris. Aquesta lle­tra punyent amb melo­dia deli­ci­osa des­pu­llada d’arti­fi­cis és la tra­ducció de la cançó A ti, mujer, de la gran India Martínez, publi­cada aquest 2022 dins l’àlbum Nues­tro mundo. Me la va fer escol­tar la Mireia, un dia que fei­nejàvem per casa. En per­ce­bre les pri­me­res notes, ella ja tenia els ulls humits i a mi l’esgar­ri­fança em va recórrer el cos de cap a peus. Amb la Mireia ens vam que­dar petri­fi­ca­des i emo­ci­o­na­des a parts iguals. Els segles de patri­ar­cat han fet més mal del que podem arri­bar a pen­sar. Més que d’empo­de­ra­ment, aquest tema és de lluita des del dolor, de rebuig con­tra el mas­clisme que encara impregna la huma­ni­tat, de crítica des­car­nada a la negació feme­nina. Una crida a l’eman­ci­pació defi­ni­tiva. A ti, mujer és una cançó que clama, que crida, que es bara­lla amb la rea­li­tat impo­sada i que cura rege­ne­rant veri­tats. I té un vide­o­clip en què la can­tant pri­mer surt ves­tida de núvia dins un capoll de tul davant d’un mar calmós, i acaba com la van por­tar al món rere una gàbia de rei­xes. Però amb una mirada fosca de fúria que et que­darà gra­vada a la retina durant molt de temps.



Identificar-me. Si ja sou usuari verificat, us heu d'identificar. Vull ser usuari verificat. Per escriure un comentari cal ser usuari verificat.
Nota: Per aportar comentaris al web és indispensable ser usuari verificat i acceptar les Normes de Participació.
[X]

Aquest és el primer article gratuït d'aquest mes

Ja ets subscriptor?

Fes-te subscriptor per només 48€ per un any (4 €/mes)

Compra un passi per només 1€ al dia